Buzz l’Eclair – Personnage – Toy Story.

-


buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Informations.

Visible dans : Toy StoryToy Story 2Toy Story 3, Toy Story 4, Toy Story Toons, Toy Story : Angoisse au motel, Toy Story : Hors du temps.
Nom original : Buzz Lightyear.
Voix française : Richard Darbois.
Voix américaine : Tim Allen.

Achats.

En images.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Son histoire : Toy Story.

Buzz est le cadeau d’anniversaire d’Andy. Arrivé dans sa chambre, Buzz fait la rencontre de Woody. Il le prend pour l’autorité locale et lui explique la situation. Car Buzz a un défaut : il se prend pour un vrai ranger de l’espace. Il découvre par la suite les autres jouets qui sont émerveillés par ses capacités, tel que voler. Petit à petit, Buzz devient le jouet favori d’Andy, au détriment de Woody.

Exaspéré par cette situation, une dispute éclate entre le cow-boy et lui, alors qu’il réparait son astronef. Buzz se rend compte alors que l’air est respirable et peut donc vivre sans son scaphandre. Il fait l’objet de moqueries et la dispute tourne court quand Sid joue dans son jardin. Buzz veut à tout pris sauver le jouet en détresse mais en est empêché par les autres.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Pensant sauver un autre jouet, Buzz tombe de la chambre (poussé indirectement par Woody) et atterrit dans le jardin. Il refait son apparition dans la voiture d’Andy où il est très en colère après le cow-boy qu’il n’hésite pas à frapper et surtout à ne pas lui pardonner son geste. La voiture s’éloigne et ils se retrouvent seuls. Buzz révèle alors le véritable but de sa mission et ne veut pas admettre qu’il n’est qu’un jouet. Pour se sortir de là, Buzz suit Woody dans le camion du Pizza Planet. Pour plus de sécurité, il préfère monter devant.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Arrivé au restaurant, Buzz se camoufle avec une boîte de hamburger. Il cherche désespérément un vaisseau et en trouve un. En réalité, ce n’est qu’un jeu avec un grappin pour récupérer un alien en plastique. Il fait la connaissance de ses occupants et se trouve récupéré par Sid, de même que Woody.

Dans la chambre de l’enfant, tous deux sont inquiets de l’état critique des autres jouets. Buzz est rassuré grâce à son expérience et son bras laser. Après avoir été « torturé » par Sid, Buzz et Woody décident de fuir. Ils sont séparés suite à l’arrivée de Scud. A ce moment là, Buzz voit une publicité à la télévision où il découvre sa véritable nature : ce n’est qu’un jouet. Dépité et ne voulant pas le croire, il monte sur la rambarde de l’escalier pour vérifier qu’il peut voler. C’est un échec et il perd un bras dans sa tentative.

Récupéré par Hannah, il fait partie d’une scène de dînette avec d’autres poupées. Ayant perdu la tête, il se prend pour la Reine d’Angleterre. Woody lui fait retrouver la mémoire et l’aide de son mieux pour sortir de cette maison.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Buzz n’aide pas Woody lorsqu’ils ont la possibilité de retourner chez eux. Il est trop déboussolé par la nouvelle. Sid entre dans la chambre et prend Buzz pour son nouveau jeu : le faire exploser avec une grosse fusée. Il se laisse totalement faire malgré les conseils de Woody. Progressivement, il change d’état d’esprit et décide de fuir. Il aide Woody à s’échapper et ensemble ils préparent un plan d’évasion pour que les jouets retrouvent aussi une sérénité avec Sid.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Ils réussissent et s’en vont pour monter dans la voiture d’Andy. Buzz est coincé par sa fusée dans la clôture. Il se fait aider de Woody mais la voiture est déjà partie. Ils se précipitent pour monter dans le camion de déménagement. En sauvant Woody d’être attrapé par Scud, Buzz reste au sol sous une voiture. Il est à son tour secouru par le cow-boy et Karting. Ensemble, ils arrivent presque à monter dans le camion mais Karting tombe en panne. Ils se servent donc de la fusée pour avoir la propulsion nécessaire. Si Karting arrive à remonter dans le camion, Buzz et Woody s’envolent et planent jusqu’à la voiture, où Andy est heureux de les retrouver.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

C’est le jour de Noël et Buzz est inquiet des nouveaux cadeaux. Il est rassuré par Woody jusqu’à ce qu’ils apprennent qu’Andy reçoit un petit chien.

Son histoire : Toy Story 2.

Buzz est le héros d’un jeu vidéo. Il affronte des robots et l’empereur Zurg qui le tue. Rex est désespéré et Buzz le félicite de l’effort qu’il fournit. Il s’occupe ensuite de diriger les rechercher du chapeau de Woody qui accompagne Andy en colonie. Le jouet se fait accidentellement déchiré le bras et posé sur l’étagère, à la grande surprise de Buzz et des autres.

Le temps passe et Andy revient. Le vide-grenier commence et Woody part dans une mission de sauvetage de Siffli. Buzz observe grâce à Lenny ce qu’il fait, et est prêt à intervenir à tout moment. C’est ce qu’il fait quand il voit son ami se faire capturer par Al.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

De retour dans la chambre, il cherche à savoir où il a déjà vu cette plume retrouvée sur le lieu de l’enlèvement. Il se sert de Monsieur Alphabet pour trouver des anagrammes avec la plaque d’immatriculation du kidnappeur. Il découvre son identité, et grâce à l’ardoise magique et à la télévision, il fait une copie du plan d’accès. Avec ses amis, ils partent en mission de sauvetage à travers la ville.

Il remonte le moral de sa troupe pour parvenir à leur but. Ils arrivent enfin devant le magasin de jouets et Buzz trouve une idée pour traverser la route sans encombre. Ils utilisent des cônes de signalisation. Une fois dans le magasin, ils se séparent pour trouver Woody.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Buzz découvre alors son rayon avec tous ses semblables. Il est attiré par un nouveau gadget : une ceinture antigravitationnelle. Il va pour la prendre, quand il se fait arrêter par un ranger de l’espace qui l’emprisonne.

Il réussit à se dégager mais se trouve coincé devant les portes du magasin. Il fait tomber une pile de boîtes qui déclenchent l’ouverture automatique. Il file alors vers l’immeuble d’en face pour continuer sa mission.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Buzz se retrouve enfin devant Woody et les autres jouets, qui sont surpris de voir un double. Il ouvre le scaphandre de son sosie pour prouver qu’il est le vrai Buzz, mais c’est en montrant le nom d’Andy sous sa chaussure qu’il est définitivement reconnu. Il explique donc à son sosie la nature de la mission en cours. Malheureusement, il n’arrive pas à convaincre Woody de rentrer avec eux. Ils décident donc de le laisser sur place.

Cependant, Woody change d’avis et décide de partir. Sauf qu’il ne peut plus les rejoindre. Buzz et les autres prennent l’ascenseur pour le rejoindre plus vite. Ils sont stoppés par Zurg, que l’autre Buzz décide d’affronter. Buzz et ses amis quittent l’immeuble et prennent le camion du Pizza Planet pour rejoindre l’aéroport. Le ranger s’occupe de prendre le volant.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

A l’aéroport, ils suivent deux valises identiques dans lequel peut se trouver Woody. Il le sauve mais Jessie reste coincée. Avec Woody et Pile-Poil, ils partent à son secours avec brio.

Ils rentrent enfin tous ensemble chez Andy. Buzz est gêné en félicitant Jessie et encore plus surpris (et surtout sous le charme) de voir qu’elle est comme lui, niveau acrobaties.


Son histoire : Toy Story 3.

Buzz sauve le train dans lequel se trouvaient les orphelins et Woody. Il coupe ensuite en deux la voiture du couple Patate qui fuyait. Tout ceci n’est autre que l’imagination d’Andy en train de jouer.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Le temps a passé et Buzz se retrouve avec les autres dans un coffre. Ils tentent ensemble de faire en sorte qu’Andy joue avec eux à nouveau mais c’est un échec. Buzz annonce alors qu’il faut passer en mode « grenier » et se préparer à ce nouveau mode de vie. Andy revient dans la chambre et décide de faire le tri dans ses jouets, entre ceux qui vont au grenier et ceux qui partent à la poubelle. Buzz fait partie avec tous les autres (sauf Woody qui part à l’université) de partir au grenier. Mais suite à un malentendu, ils se retrouvent sur le trottoir avec les poubelles. Buzz a l’idée d’utiliser la queue pointue de Rex pour percer le sac et s’enfuir. Voyant qu’ils sont délaissés par Andy, ils se préparent pour aller à la garderie de Sunnyside.

Sur place, ils découvrent leur nouvelle vie. Mais Woody ne vient pas et Buzz le voit partir après toutes ces années communes. Les enfants s’apprêtent à arriver pour jouer. Il se rend compte que les habitants se cachent ou se protègent. Inquiet, il met son casque et se trouve malmené par les enfants en bas âge. Il décide d’aller voir Lotso pour que ses amis et lui soient transférés dans l’autre salle avec les plus grands. Il surprend une conversation entre Ken et les autres. Il est lui-même surpris par Big-Baby, et attaché à une chaise pour un interrogatoire. Lotso intervient et Buzz fait sa requête. C’est un refus de Lotso qui se voit dans l’obligation de réinitialiser Buzz.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Buzz devient alors le nouveau bras droit de l’ours en peluche. Il emprisonne ses amis, sa personnalité étant redevenue celle d’un ranger de l’espace.

Lors du plan d’évasion, il se fait piéger et réussit à s’enfuir avant de se faire prendre. Woody et les autres veulent le remettre comme avant, mais cela change à nouveau la personnalité de Buzz qui devient…espagnol. Dans leur fuite, il tombe sous le charme de Jessie qu’il n’hésite pas à courtiser à travers des danses et des compliments.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Quand ils sont pris dans le camion-benne, Buzz sauve Jessie et se fait écraser par une télévision. Cela lui redonne ses esprits. Avec Woody, il tente d’aider tout le monde à s’échapper de la décharge. Ils pensent avoir le soutien de Lotso qui les trahit. Il est le premier à accepter son sort d’être brûlé dans la décharge et tend la main à Jessie et aux autres pour finir leur vie tous ensemble. Secourus par les aliens, ils se dépêchent de rentrer chez eux avant le départ d’Andy.

Buzz dit au revoir à Woody et rentre dans son carton avec les autres. Il aura finalement une nouvelle vie dans les mains de Bonnie, avec Woody et tous ses amis. Il danse avec Jessie.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Son histoire : Toy Story 4.

Dans la chambre d’Andy, Buzz participe à la mission de sauvetage de Karting.

Neuf ans plus tard, dans la chambre de Bonnie, il est toujours un des jouets de la petite fille. Lors de son voyage en camping-car, Buzz est choisi avec ses compagnons pour l’excursion. Durant le trajet, il apprend de Woody qu’il faut écouter sa petite voix intérieure et que c’est pour ça qu’il tient à ce que Fourchette reste avec eux. Le ranger de l’espace se dit que ses boutons qui lui permettent de communiquer doit être sa conscience. Quand plus tard Fourchette s’enfuit et que Woody lui court après, Buzz utilise sa « conscience » pour savoir quoi faire. Il reste dans le camping-car avec les autres.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Buzz décide finalement de partir à la recherche de Woody et Fourchette. Il continue d’écouter sa « conscience » pour les choix qu’il doit faire. Déambulant dans la fête foraine, il se fait bousculer au point de se faire récupérer par un forain qui le met comme lot à gagner dans son stand de tir.

Accroché au mur, Buzz reçoit les moqueries de Ducky et Bunny qui sont également des lots. Il reçoit également un coup de la part de Ducky et il referme son casque à temps pour lui bloquer le pied et le faire sursauter. Ainsi, ils sont tous les trois libérés.

Cherchant son ami, Buzz l’aperçoit et se met à le suivre pour le retrouver sur un toit en compagnie de Bo Peep qu’il est heureux de revoir après tant d’années. Il se fait vite rattraper par Ducky et Bunny qui sont en colères d’avoir été libérés.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Dans la boutique d’antiquités, Buzz et ses nouveaux compagnons tentent de trouver la clé pour libérer Fourchette. Écoutant les plans farfelus de Bunny et Ducky pour la récupérer, il est chanceux quand la propriétaire pose la clé devant lui.

Après une tentative de sauvetage qui tourne très mal au point de devoir fuir, les autres décident d’abandonner Woody sauf Buzz. Il décide d’écouter sa « conscience » qui n’arrête pas de lui dire de partir à son tour. Il l’écoute et retrouver ses amis.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Sur le point de repartir en camping-car, Buzz sait que Bonnie a oublié son sac à dos dans la boutique et qu’elle pourra ainsi retrouver Woody et Fourchette. Cependant, elle ne s’en rend pas compte. Il déclenche ses boutons mais Madame Anderson finit par le ranger dans une armoire. Il finit par parler de vive voix pour signaler à Bonnie qu’elle a oublié son sac et son plan fonctionne.

Retrouvant ainsi Fourchette mais pas Woody, Buzz élabore un nouveau plan. Les jouets prennent le contrôle du GPS et du véhicule pour forcer le camping-car à revenir à la fête foraine.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

De retour au manège, Buzz parvient à retrouver Woody. Voyant son hésitation sur le choix à faire, le ranger lui fait comprendre que Bonnie ira bien. Il l’encourage ainsi à rester avec Bo Peep pour de bon. Buzz fait un dernier un câlin à Woody pour lui dire au revoir avant que le camping-car ne reparte.

Dans la chambre de Bonnie, Buzz découvre que la petite fille a créé un nouveau jouet qui va faire plaisir à Fourchette.

Toy Story Toons : Vacances à Hawaï.

Buzz aide Ken et Barbie à profiter de vacances simulées à Hawaï et joue le rôle de danseur.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Toy Story Toons : Mini Buzz.

Buzz joue avec Bonnie dans le bassin à boules jusqu’à ce qu’il soit oublié. Il fait la rencontre des jouets de fast-food abandonnés. Il parvient à s’échapper et à retrouver ses amis dans la chambre de Bonnie.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Buzz revient à la thérapie de groupe pour être le parrain de Mini Buzz.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Toy Story Toons : Rex, le roi de la fête.

Buzz assiste à la création de la bulle de savon géante. Il s’interroge sur l’agitation de la salle de bains et se retrouve trempé.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Toy Story : Angoisse au motel.

Buzz regarde un film d’horreur dans le coffre d’une voiture avec ses amis. Il se retrouve dans un motel et explore les lieux. Quand les disparitions commencent, il panique et se fait lui même capturé.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Buzz retrouve Jessie qui parvient à le libérer et lui permet de retrouver Bonnie.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Toy Story : Hors du temps.

Buzz se retrouve chez Mason avec ses amis. Amusé de la réaction des Battlesaurs, il se retrouve capturé par eux. Mené à l’arène, il doit se battre contre Reptillus Maximus mais Trixie met fin à ce combat.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

Buzz est conduit à la mort mais est sauvé à la dernière seconde.

buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story
buzz éclair lightyear personnage character disney pixar toy story

En savoir plus.

Jim Carrey et Bill Murray ont été envisagés pour prêter leur voix à Buzz.

A l’origine, Buzz était un petit astronaute rouge. Les évolutions graphiques lui donnèrent les couleurs vert et violet, couleurs favorites de John Lasseter et de sa femme Nancy. Les premiers noms que le personnage a eu fut Tempis et Lunar Larry.

Buzz possède 215 animations faciales.