Découvrez en illustrations les répliques les plus marquantes et les plus touchantes du film Vice-Versa.
 | Joie : Vous êtes-vous déjà demandé ce qu’il peut bien se passer dans la tête des autres ? Moi je le sais. Enfin, je sais ce qu’il se passe dans la tête de Riley. C’était fabuleux, rien que Riley et moi, pour toujours. Enfin…presque…jusqu’à… Tristesse : Je m’appelle Tristesse. |
 | Père : Riley, regarde le petit avion ! Colère : Ah l’avion ! On a un avion, un avion. |
 | Colère : Ils sont bien énervés, je sens que ça va me plaire. |
 | Dégoût : A mon avis elle s’est suicidée la souris. |
 | Colère : Non mais c’est quoi ce truc ? Joie : Des brocolis dans de la pizza ? Dégoût : Ok, je démissionne. Colère : Non mais c’est sérieux là, t’appelles ça de la pizza ? Tu sais d’où on vient ? Tu veux que je t’en colle une ? |
 | Mère : On a quand même fait un beau voyage. Qu’est-ce que tu as préféré ? Colère : Cracher par la fenêtre de la voiture ! Dégoût : Ce que vous voulez, à part quand papa chante. Peur : La ceinture de sécurité ! |
 | Joie : Qu’est ce que tu aimes bien faire ? Tristesse : Ce que j’aime bien faire ? J’aime bien quand on sort prendre l’air. Joie : Oh c’est cool ! Quand on va à la plage, ou au soleil. Et quand on enterrait papa dans le sable jusqu’au cou. Tristesse : Non en fait, je pensais plutôt à la pluie. |
 | Tristesse : Pleurer ça me fait du bien et ça m’aide à affronter la vie et ses problèmes. |
 | Peur : Qu’est-ce que c’est ? C’est un ours ? Dégoût : Mais non, y a pas d’ours à San Francisco. Colère : J’ai vu un type très poilu et il ressemblait à un ours. |
 | Colère : On a qu’à s’enfermer à double tour et crier le seul gros mot qu’on connait. Ca, ça donne la frite. |
 | Colère : Ah, voilà le train des mauvaises nouvelles. C’est parti mon kiki, tchou tchou ! Mère : Toujours pas de camion en vue, ils disent qu’il n’arrivera pas avant Mardi. Non mais tu te rends compte. Colère : Tchou tchou tchou ! |
 | Tristesse : Qu’est-ce que tu fais ? Joie : Et voilà, parfait ! Ca c’est le cercle de la tristesse. Et toi tu es là pour faire en sorte que toute la tristesse reste à l’intérieur. |
 | Colère : J’ai le droit de le dire le gros mot là ? |
 | Peur : Mais oui c’est ça ! Jusqu’à ce qu’elle revienne, on a qu’à faire ce qu’elle ferait ! Voilà ! Dégoût : Bonne idée ! Colère, Peur, Dégoût… tu trouves vraiment qu’on respire la joie de vivre ? |
 | Colère (Père) : On est passé à deux doigts de la catastrophe. Tristesse (Mère) : C’est une catastrophe. |
 | Tristesse : C’est la mémoire à long terme, tu vas te perdre. Joie : Soit positive ! Tristesse : Je suis positivement sûre que tu vas te perdre. |
 | Tristesse : Je trouve ça plutôt agréable en fait. |
 | Chanteur : L’ami des dents, c’est Tripledent ! |
 | Tristesse : Qu’est-ce tu es censé être exactement ? Bing Bong : J’ai le corps en barbe à papa et pour le reste je tiens un peu du chat, un peu de l’éléphant et un peu du dauphin. |
 | Joie : Bing-Bong sait ce qu’il fait. Il tient du dauphin, ils sont très malins. |
 | Bing Bong : C’est qui celui-là ? Machiniste : Un petit ami imaginaire. Petit ami : Je donnerai ma vie pour Riley ! Bing Bong : Ah mais d’où il sort ? Je l’ai jamais vu. Petit ami : J’habite au Canada. |
 | Bing Bong : C’était ma meilleure amie. Tristesse : Je sais, c’est triste. Bing Bong : Ca va mieux maintenant. En avant, la gare est par là. Suivez-moi. Joie : Mais…comment tu as fait ? Tristesse : Bah… je sais pas trop. Il était triste alors je l’ai écouté parler. |
 | Peur : Attends…tu veux dire qu’on va…fuguer ? Colère : Fuguer…tout de suite les grands mots. Mais non, j’appellerai ça une escapade de rééquilibrage mémoriel de nous-même. |
 | Joie : Qui aime bien jouer avec moi ? Bing Bong : Sa fusée vole vers les étoiles ! Qui est le roi de la joie ? Qui chante à pleine voix ? Qui aime bien jouer avec moi ? Bing-Bong, Bing-Bong ! |
 | Bing Bong : Tu as réussi ! Cours, cours sauver Riley ! Emmène-la sur la Lune pour moi, d’accord ? Joie : J’essayerai Bing-Bong…je te le promets. |
 | Dégoût : Disons que j’ai une idée mais comme tu es beaucoup trop limité pour comprendre… Colère : Quoi ? Dégoût : Ca passerait au-dessus de ton petit cerveau alors c’est à moi de faire l’effort de me mettre à ton niveau et comme tu as le Q.I d’un mulot ça va être dur mais je vais quand même essayer, Colère. |
 | Tristesse : J’y arriverais pas… Joie : Bien sûr que si. Fais le pour Riley, elle compte sur toi. |
 | Dégoût : Eh au fait, c’est quoi “puberté” ? Joie : J’en sais rien, ça doit pas être très important. Colère : J’ai enfin accès à la totalité du dico des gros mots ! C’est vraiment une console de… |
 | Joie : La vie a été mouvementée ces derniers temps. Mais on aime toujours notre Riley. Elle a de nouveaux supers amis, une nouvelle super maison… On ne peut pas rêver mieux ! Et puis, Riley a douze ans, je vois pas ce qui pourrait arriver ! |
