[:fr]”Pixar en Concert” : notre compte-rendu.[:en]”Pixar in Concert” : our review.[:]

, par

[:fr]Le 22 Juin 2014 a eu lieu à Paris “Pixar en Concert” !

Actuellement en tournée mondiale, “Pixar en Concert” s’est arrêté hier au Palais des Congrès de Paris pour une représentation unique d’environ deux heures. Au programme, des musiques Pixar interprétées par un orchestre symphonique de 80 musiciens : Sinfonia Pop Orchestra.

Pixar Disney concert

Introduction.

Après une rapide présentation de l’événement où l’on nous indique que nous sommes plus de 3 000 dans la salle, avec un public allant de 2 ans à 100 ans (Pixar réunit toutes les générations !), on nous apprend également que près de 500 enfants venus d’hôpitaux sont présents avec nous via des associations. Les musiciens s’installent, le chef d’orchestre Constant Rouits arrive sous les applaudissements et le spectacle commence.

pixar concert Disney paris palais des congrès

Le spectacle.

Sur scène, l’orchestre entame la mélodie d’introduction des films Disney avec le château qui s’illumine. Puis viennent ensuite les premières notes du tout premier long-métrage Pixar : Toy Story. Au-dessus des musiciens se trouve un écran géant projetant des images du film.

pixar concert Disney paris palais des congrès

Pour chaque film, le même principe se répétera : la scène d’introduction, puis quelques passages rapides du film et la scène finale. Par moment la synchronisation est parfaite en nous présentant la scène complète, d’autres fois ce sont volontairement des images asynchrones.

Comment ne pas être attendri lorsque le “main theme” créé par Thomas Newman se fait entendre avec l’introduction de Le Monde de Némo. L’orchestre est vraiment très prenant et procure des sensations différentes de ce qu’on peut vivre au cinéma.

pixar concert Disney paris palais des congrès

Les films s’enchaînent avec des durées inégales mais qui touchent à chaque fois les principales musiques qui font chavirer nos cœurs. C’est ainsi que la séquence de WALL-E fera rire le public avec ses situations comiques et sa musique amusante, que les gens sourient devant Rémy qui arpente les toits de Paris où quand elles rendront sensibles les gens avec l’introduction complète de Là-haut, de ses moments de bonheur à son moment de malheur.

pixar concert Disney paris palais des congrès

Vient alors l’entracte qui nous permet de faire la liste des films encore manquants à l’appel. L’orchestre revient, le chef également et nous repartons pour vivre les derniers longs-métrages.

La bande originale de Michael Giacchino dans Les Indestructibles et Cars 2 est beaucoup plus puissante lorsqu’elle est jouée en live, nous nous évadons avec Flash et Sally dans leur périple de Radiator Springs, nous sommes rythmés par les musiques celtes de Patrick Doyle avec Rebelle, nous craignons à nouveau la douloureuse scène de la décharge de Randy Newman dans Toy Story 3 et nous terminons le spectacle avec Monstres Academy.

Les quatorze films seront tous passés avec leurs musiques emblématiques. L’orchestre reçoit un tonnerre d’applaudissements avant de quitter la scène…puis de revenir pour entonner la célèbre musique de “You’ve got a friend in me” avec comme images projetées les différents compositeurs de Pixar en plein travail.

pixar concert Disney paris palais des congrèspixar concert Disney paris palais des congrès

pixar concert Disney paris palais des congrèspixar concert Disney paris palais des congrès

Verdict.

“Pixar en Concert” a été un grand succès permettant de mettre en valeur le travail des compositeurs de chez Pixar : Randy Newman, Thomas Newman, Michael Giacchino et Patrick Doyle. Le choix des images était pertinent même s’il aurait été amusant d’avoir également les bruitages lors des séquences synchronisées. Cependant cela permettait de mieux profiter des musiques.

Vous pouvez également retrouver notre interview de l’organisateur de ce concert à Paris.

Pour finir sur une autre note, remerciements tout particulier à Emma, Claudie et Aline qui ont reconnu le T-Shirt “Pixar-Planet.Fr” et qui sont venues me voir, ainsi que d’autres fans présents dans la salle qui commentaient en même temps que moi le concert sur notre page Facebook.

A ceux qui étaient présents, quels furent vos moments préférés ?[:en]

The “Pixar In Concert” event took place in Paris on June 22, 2014.

Currently on a world tour, “Pixar en Concert” stopped off yesterday at the Palais des Congrès de Paris concert venue and put on a single two-hour performance. On the agenda were Pixar scores performed by a symphony orchestra comprised of 80 musicians called the Sinfonia Pop Orchestra.

Pixar Disney concert

Introduction.

After a brief presentation of the event during which we were informed that more than 3000 of us were seated in the concert hall, with an audience whose age group ranged from 2 to 100 (Pixar brings all generations together!), we were also told that 500 or so hospitalised children were attending, having been brought along by various associations. Musicians took place, Orchestra Conductor Constant Rouits arrived under a hail of applause and the show began.

pixar concert Disney paris palais des congrès

The show.

On stage, the orchestra started playing the tune you hear at the start of all Disney films with the castle lighting up. They then played the first notes of Pixar’s first feature film: Toy Story. A giant screen above the musicians aired key moments from the film.

pixar concert Disney paris palais des congrès

The same principle was applied to each film: the opening scene, then a few brief sequences from the film and the final scene. At times it was all perfectly synchronised, shown at the same time as an entire scene, while at other times the shots were deliberately out of synch.

How could one not be moved upon hearing the main theme song Thomas Newman scored in conjunction with the opening to Finding Nemo? The orchestra put on a very stirring performance and helped the audience experience different feelings to those you get when watching the film at the cinema.

pixar concert Disney paris palais des congrès

We went from one film to another with various lengths of time given over to each one, although the staple scores which overcome everyone were performed unfailingly. This was how the WALL-E sequence proved a source of endless laughter with its comedy situations and upbeat music, that people smiled at Remy scurrying along the rooftops of Paris and were affected by the full opening sequence from Up, with its moments of happiness followed by sadness.

pixar concert Disney paris palais des congrès

Then it was time for the interlude which enabled us to make a mental list of which films had not yet been featured. The orchestra returned, as did the conductor, and off we were to experience the remaining feature films.

Michael Giacchino’s score of The Incredibles and Cars 2 proves far more powerful when performed live. We were thus carried off on a faraway journey with McQueen and Sally through Radiator Springs, experienced the tempo of Patrick Doyle’s Celtic score with Brave, , were once again terrified hearing Randy Newman’s soundtrack and watching the incinerator scene from Toy Story 3, and ended the show with Monsters University.

The iconic, signature themes from all fourteen films were played. The orchestra received rapturous applause before leaving the stage… only to come back for a “You’ve got a friend in me” encore, with a screening of Pixar’s various composers at work in the background.

pixar concert Disney paris palais des congrès

pixar concert Disney paris palais des congrès

pixar concert Disney paris palais des congrès

pixar concert Disney paris palais des congrès

Verdict.

“Pixar en Concert” has proved a highly successful event which gives pride of place to Pixar’s composers: Randy Newman, Thomas Newman, Michael Giacchino and Patrick Doyle. The choice of pictures and scenes was relevant, although it would also have been fun to hear some sound effects during the sychronised sequences. That way though, we were able to enjoy the music all the more.

You can also read our interview with the organiser of this concert in Paris.

To end on a different note, our special thanks go to Emma, Claudie and Aline who spotted the “Pixar-Planet.Fr” T-shirt and came over to talk to me, as well as other fans who were attending the event and commenting the concert at the same time I was on our Facebook page.

To all those who attended, which were your favourite moments?

[:]

Pixar Planet DisneyPixar Planet Disney